На главную выпуска

Животные и китайская традиция благопожеланий.

Автор: Кавамура Сотер
Рубрика: Это интересно!

Китайская культура богата на уникальные явления, встречающиеся исключительно на ее территории. Но благопожелания распространены повсеместно: когда мы поздравляем родных с праздниками, когда дарим подарки, делаем доброе дело или говорим ласковое слово. Благопожелания бывают и в детских игрушках, и в домашних животных, и в рекламных объявлениях – словом, повсюду. Особое место именно в китайской культуре благопожеланий занимают животные, что вполне объяснимо тем, что обобщенное мировоззрение китайцев основывалось на природном компоненте (натурфилософии), у них не было расторжимости между природой и человеком.

   Наиболее распространены символы таких животных, как дракон, феникс и цилинь (единорог). Как потомки дракона иногда используются летучие мыши и золотые жабы.

   Дракон – есть древнейшие символ, соединяющий в себе две главные ипостаси: управление водной стихией и представление императора. Дракон – это европейский лев, Царь животных. Он будто бы гностический бог Абраксас – есть добро и зло, символ мира и процветания, силы и мудрости. В китайской традиции получить дракона – значит быть олицетворенным как могущественный и сильный, это наивысший комплимент.

Феникс – символ красоты, грациозный и двойственный (китайское название феникса – фэнхуан, фен – самец, олицетворение природы ян, а хуан – самка, начало ин). Феникс есть единство противоположностей и, значит, совершенной гармонии. Частое свадебное пожелание молодоженам: «Феникс и луань (птица луань означает женское начало, синоним хуан) в дружбе и гармонии». Явление феникса людям – большое событие, свидетельствующее о могуществе императора, сидящего на троне. Благопожелание с фениксом символизирует пожелание к удачной карьере.

 Цилинь (единорог). Как и в случае с фениксом, китайский единорог цилинь представляет собой двойственную природу двух начал, так как его китайское начертание имени содержит в себе отражение мужского и женского, что говорит о гармоничности данного символа. Благопожелание с цилинем обычно используют для того, чтобы поздравить с рождением ребенка (но большая привязка идет к сыновьям), так как есть много ассоциаций, где цилинь упоминается приносящим с небес сына. Кроме того, в семье, где желают рождения мальчика, комнату украшают картинками единорога с младенцем в руках.

 

Летучая мышь В европейской традиции летучая мышь – символ отказа от старой жизни, переход к новой, зачастую связанную с шаманизмом. Однако китайцы дарят летучую мышь (популярный орнамент из пяти мышей), чтобы пожелать здоровья, богатства и долголетия.

Золотая жаба Особенность такой жабы была ее трехногость, отсутствие четвертой ножки, так как это соответствует понятию «три достатка». Эти жабы распространены не только в Китае, может быть, многие из вас видели таких: они всегда держат во рту монету или связку из них. Поэтому при дарении подразумевалось пожелание в богатстве. В настоящее время таких жабы не редкость на финансовых предприятиях, например, в банках или казино.


Комментарии:

Комментарии могут писать только жители Магисмо