«За мной, читатель! Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык!
За мной, мой читатель, и только за мной, и я покажу тебе такую любовь!»
Поскольку данный выпуск посвящен ещё и путешествиям, я предлагаю вам отправиться на страницы моего любимого произведения и полюбоваться за самой прекрасной любовью на свете, за превращениями, представлениями и разоблачениями, отведать балычка от съезда архитекторов, и, наконец, посмотреть на грозу с высоты Воробьёвых Гор. Одним словом, мы отправляемся в Москву Булгакова, а именно в Москву из «Мастера и Маргариты».
Мы начинаем своё путешествие на Патриарших прудах. Знали ли вы, почему их зовут именно так? До восемнадцатого века здесь находилось болото, потом его осушили и построили резиденцию патриарха Гермогена. В 1683 году здесь появились три пруда, в которых разводили рыбу, и за которыми и закрепилось название Патриарших. После пожара 1812 года два из трёх прудов засыпали, и до наших дней остался один, самый большой. Во времена Булгакова место переименовали в Пионерские пруды, но название среди москвичей не прижилось, поэтому в романе используется старое название.
Боялись ли вы когда-нибудь встретить женщину, несущую масло? Вот и Берлиоз не боялся. Кстати, замечу, что трамвайных путей на Патриарших никогда не было, это вымысел писателя. А вот трамвай «А» или «Аннушка» ходит до сих пор, и название ему дали сами москвичи в честь рокового персонажа из романа. На момент написания статьи его маршрут пролегает от Чистых Прудов до Новоконной площади. И, между прочим, на Патриарших ходит трамвай-ресторан, сделанный в честь событий «Мастера и Маргариты».
Конкретный переулок, где задавили Берлиоза, находится недалеко от дома Булгакова, на пересечении Малой Бронной и Ермолаевского переулка.
Погоня Ивана за Воландом и его свитой происходила с перекрестка до Арбатской площади.
Наверняка вы слышали выражение «нехорошая квартира». Именно так называет писатель квартиру № 50 в доме 10 по Большой Садовой улице. Интерьер квартиры взят с квартиры родственника Фаберже, куда был вхож Булгаков. А дом 10 был построен в 1903 году для предпринимателя Ильи Пигина, владельца табачной фабрики «Дукат». Сейчас в квартире просветительский центр и музей Булгакова, в котором хранятся предметы интерьера тех времен, личные вещи писателя и его семьи и иллюстрации к произведениям. У самого музея вас встречают скульптуры Коровьева и Азазелло. Если хотите, булгаковский музей устраивает автобусные экскурсии по Булгаковской Москве.
Я не зря упомянула представления и разоблачения: важным местом действия в романе становится театр «Варьете», где происходил сеанс чёрной магии. К сожалению, здание до наших дней не сохранилось, сейчас там Театр Сатиры.
Упомянут также в романе и находящийся рядом сад «Аквариум» под названием Летнего. Именно там Варенуха встретился со свитой Воланда, где ему на некоторое время отбили желание хамить и врать, а также сделали вампиром.
Куда же бежал Иван Бездомный? В МАССОЛИТ. Что это? Литературная организация писателей и критиков, которые заседали в Доме Герцена. В булгаковские времена в этом здании были сразу две организации – Российская и Московская Ассоциация пролетарских писателей. Сегодня там находится Литературный институт имена Максима Горького.
У ресторана «Грибоедов» тоже был реальный прообраз. На цокольном этаже здания имени Герцена располагался ресторан с открытой летней площадкой. В романе в него можно было попасть только по пропуску члена МАССОЛИТ, а в реальности ресторан был открыт для всех. А в лице Арчибальда Арчибальдовича отображен руководитель ресторана Яков Розенталь.
Перенесемся в другую часть романа, к дому Мастера. Где же он находился? Ответ: Мансуровский переулок, 9. Во времена Булгакова там жили его друзья, братья Топлениновы. Михаил Булгаков часть бывал у них и зачитывал главы из романа.
Прообразом дома Маргариты называют дом Анны Кекушевой на Остоженке, находящийся недалеко от дома Мастера. Дом построен в 1903 году архитектором Львом Кекушевым для своей жены. А «Маргаритой» стала их дочь Екатерина, которая вопреки воле родителей вышла за уже упомянутого Сергея Топленинова и поселилась с ним в полуподвале дома в Мансуровском.
«…Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас обоих. Так поражает молния, так поражает финский нож.»
Так где же встретились Мастер и Маргарита? Самым подходящим местом считается Большой Гнездниковский переулок, расположенный рядом с Тверской улицей. В этом переулке находилась редакция газеты «Накануне», где работал Булгаков, и в том же доме жили его друзья, у которых он познакомился со своей третьей женой.
Маргарита стала ведьмой от горя и бедствий, поразивших её. Где же она начала свой погром? В пятиэтажке, фасад которой был выложен чёрным мрамором, с широкими дверями и золотой надписью «Дом Драмлита». Эта пятиэтажка была построена в 1930 году для деятелей искусства. Ураган «Маргарита» обрушился на квартиру критика Латунского под номером 84.
Бал сатаны – одновременно в квартире №50, и одновременно в безвременье. Что же послужило образом для такого события? На этот вопрос есть ответ: писателя вдохновил приём в честь московского весеннего фестиваля, на который пригласили 400 гостей. Мероприятие проходило в доме Спасо-Хауса, что на Спасопесковской площади, 10. Сейчас там американское посольство.
Конец романа близится. Перейдём к финальным сценам, а именно – к пожару на Садовой. Здание Торгсина – организации, которая реально существовала в СССР с 1930 года – располагалась на Арбате, 54/2. В нём иностранные гости могли обменять валюту, антиквариат или драгоценности на продукты и другие товары. Обычным гражданам сначала запрещалось даже входить в Торгсин, но позже им разрешили покупать товары на тех же условиях. После закрытия Торгсина в 1936 году, в этом здании на Арбате был универмаг «Смоленский», сейчас здание находится в ведомстве МИД.
А где же сам Воланд? Он вместе с Азазелло сидит на каменной террасе, более известной как Дом Пашкова. Гипсовая балюстрада защищает повелителя тьмы от любопытных взглядов. Хотя привычных современных высоток не существовало, Дом Пашкова находится на возвышенном месте с хорошим обзором, - улица Воздвиженка, 3/5.
А заканчиваем мы своё путешествие на Воробьёвых Горах, где Мастер и Маргарита попрощались с родным городом.
Благодарности выражаются сайтам culture.ru и Мироскоп за вдохновение и картинки.