Уменьшительное имя / Ménteļus

В разговорном языке вы часто можете столкнуться с уменьшительно-ласкательными именами. Наиболее распространенными суффиксами являются:

-etko / -ia / -eče: выражает эмоциональные отношения, например: linetko (девчушка), scenia (собачка), félisia (котёнок), mirtetko (сынуля, сыночек), maumeče (мамуля)

-åk / -ec / -ie: выражает небольшие размеры, например: honiscåk (домик), bannec (кроличек), rivenåk (муравьишка), tissie (кусочек)

-uļ / -iļ / -oļ: может использоваться для выражения чувства нежности или заботы, сильнее, чем -etko / -ia / -eče. Например, "ļutuļ" (любимый), "loiļ" (маленькая книжка), "kénderoļ" (дружочек).

-in / -ìn / -un: для выражения временного или случайного уменьшения чего-то. Например, "rassin" (небольшой дождик), "anejìn" (легкий ветерок), "fierun" (небольшое солнце).

-eto / -ito / -uto: используется для уменьшения существительных с акцентом на миловидность или очарование. Например, "honiscito" (маленький дом), "vļumito" (цветочек), "liviveto" (облачко).

-uz / -az / -iz: для выражения игривости или забавности. Например, "sceniz" (шаловливый пёс), "félisiz" (забавный кот), "vacekuz" (веселый ребенок).