Первые фразы на Новиале
Nusaut zeļtarå Noviaļé

Приветствия (Sorļorå) [сорлёрэ]

Привет! - Sorles! Sor! Sorl! Sorļut! [сорлэс; сор; сорл; сорлют]
Доброе утро! - Vjus bernou! [вьюс бэрну]
Добрый день! - Tesen bernou! [тэсэн бэрну]
Добрый вечер! - Njosc bernou! [ньйош бэрну]
Здравствуйте! - Vérnås! [вернэс]

Вопросы (Bruntå) [брунтэ]

Как у тебя дела? - Aug si restets? [ок си рэстэц]
Как ты? - Aug si et? [ок си эт]
Как жизнь твоя? - Aug ìt sies viu? [ок ист сиес виу]
Что делаешь? - Les fasets? [лэс фасэц]
Занят/a ли ты сейчас? - Si et inversau nauet? [си эт инвэрсо ноэт]
Какие у тебя новости? - Auf hjusi aivets? [оф хьюси айвэц]

Ответы (Dertå) [дэртэ]

Хорошо, спасибо - Bern, riént [бэрн, риент]
Хорошо - bern [бэрн] ; плохо - melt [мэлт]
Спасибо - riént, rini [риент, рини]
Очень - Zu / rest [зу, рэст]
(Очень) хорошо - (Zu) bern [зу бэрн]
(Очень) плохо - (Zu) meļì [зу мэльий]
Более или менее - And ì lit [анд и лит]
Так себе - Set åm [сэт эм]
Большое спасибо! - Andau riént! [андо риент]

Знакомство (Rezentju) [рэзэнтью]

Как тебя зовут? - Aug ìt sies neа? [ок ийт сиес нэа]
Меня зовут ... - Åmis neа ìt ... [эмиc нэа ийт]
Сколько тебе лет? - Aumen uihi si aivets? [омэн уихи си айвэц]
Мне ... лет - Aivem ... uihi [эм айвэм .. уихув]
Очень приятно - Zu plarrus [зу пларрус]
Рад/a познакомиться - Åm es klaut resdè [эм эс клот рэздэ]
Взаимно - Ļjest [эльйест]

Происхождение (Tenterje) [тэнтэрье]

Откуда ты? - Tier si et? [тиэр си эт]
Я из России - Åm es des Rosja [эм эс дэс росйа]
Я русский/aя - Åm es rusau [эм эс русо]
Где ты живешь? - Tenter si restets? [тэнтэр си рэстэц]
Я живу в Магисмо - Åm restem Magismé [эм рэстэм магисме]

Прощание (Tespént) [тэспент]

Пока! - Remje! Remi! [рЭмье/рЭми]
До свидания! - Tis lengo! Tis snose![тис лэнго/тис снОсэ]
До завтра! - Tis kvéļ! [тис квель]
До встречи! - Tis vist! [тис вист]
До скорого! - Tissna! [тисна]
Увидимся! - Nerr sej! [нэр сэй]
Удачи! - Sjurta! [сьюртa]
Успехов! - Kienå! [киЭнэ]
Береги себя! - Dateů est! [датэуу эст]
Спокойной ночи! - Frieļ bernou! [фриэль бэрну]

Другие полезные фразы (Rett advaut zeļtå) [рэт Адвот зЭльтэ]

Когда мы соглашаемся с чем-либо, мы часто используем следующие выражения, которые можно произносить в одинаковых случаях:

Bajn – Окей, хорошо [байн]
Bal nerr – Хорошо; договорились [бальнЭр]

Обычные же формы согласия и несогласия выглядят очень просто:

Да – Ja [йа]
Нет – Nej [нэй]
Вместо Ja очень часто используется разговорный вариант Jaj [йай]!